if all you're going to do is play music, then checkout the M-Audio Sonica...
very inexpensive, but M-Audio is known for good quality soundcards.
its pretty much a music-only card... i think it DOES 5.1 passthrough, but it has no inputs.
it doesn't resample like a lot of the creative labs cards.
fyi, its a USB card.