its not easy. you need to combine them, because ps3 doesn't auto-recognize .srt files. I use ffmpegx, but I'm on a mac, might be an easier way on a PC. Try googling "how to combine AVI SRT" or something like that.
A forum community dedicated to home theater owners and enthusiasts. Come join the discussion about home audio/video, TVs, projectors, screens, receivers, speakers, projects, DIY’s, product reviews, accessories, classifieds, and more!