Get Macfuse ( its a free plugin) for the mac, that way you can keep the file structure as NTFS, also get Perian (free) to re-wrap the MKV (not transcode) into a .mov
Depending on the PVR in HD you should have an MKV or probably have an MTS file on the drive when recorded.if its an MTS there is also a program called ClipWrap (free) that re-wraps M2TS files or you can try to extract using MKV Tools ( free) to an MP4. You'll still want to run that through 'Compressor' to transcode to ProRes or any of the other FCP-edit-friendly codecs
Depending on the PVR in HD you should have an MKV or probably have an MTS file on the drive when recorded.if its an MTS there is also a program called ClipWrap (free) that re-wraps M2TS files or you can try to extract using MKV Tools ( free) to an MP4. You'll still want to run that through 'Compressor' to transcode to ProRes or any of the other FCP-edit-friendly codecs
