I am very happy with the sound quality, much better than my htpc (acer 8920). The sound is more solid and detailed but I haven't compare it with a cd sound.
I am using Yamaha Z11 as a DAC and AVR with Jamo D7 speakers, if you use 806's DAC for both cd player and PS3, there shouldn't be so much difference.
I am using Yamaha Z11 as a DAC and AVR with Jamo D7 speakers, if you use 806's DAC for both cd player and PS3, there shouldn't be so much difference.