Unfortunately not I'm afraid.Is this really the end? Is it not possible to do it manually?
Because yaDIS is Abandonware (last modified in 2013) I chose to use yaDIS for movies only since you can't edit the TV entries manually - at least on the movies side if TMDB change their API you can easily create manual entries - It'd be a bit of a pain but at least doable.
It's a real shame v3 never came to fruition. I believe there were betas floating about back then but as I say, the poor guy lost everything in a PC crash.